• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:14 

Weekend

О дааа! Мои долгожданные выходные!!!
Началось всё с того, что у меня с утра жутко разболелось горло, и я поняла, что заболела....Горло было всё красное и жутко болело, ну да ладно, решила, наконец, заняться учёбой. Мне нужно к среде перевести 5 больших текстов по испанскому, но наша сумасшедшая испанка хочет, чтобы мы переводили их исключительно по "правильной схеме" и жестоко карает каждого, кто посмеет её ослушаться. Вообще, она очень своеобразная женщина, 40 лет проработала переводчиком на Мосфильме, была очень уважаема и т.д. Так вот эта милая женщина хочет, чтобы мы знали испанский лучше её...Эге, всенепременно! Я конечно не против хорошо знать испанский, но её методы....3,5 часа без перерыва занятий в универе так плюс ещё огроменное задание на дом, и это только начало, она всё нагружает и нагружает...
Так вот, сегодня следуя её правильной схеме перевода угрохала 5 с лишним часов на перевод ОДНОГО ТЕКСТА!!! :weep2: Я чуть не сдохла!!! Я никогда столько на учёбу не тратила времени, даже, когда всякие курсовые ваяла, а тут...с непривычки я чуть не сдохла! Хотя ещё, конечно, горло сильно болит - мешает, но всё же...
Ах да! Ещё ж 4 текста осталось перевести и 12 упражнений на время сделать....Просто не представляю, когда я это всё буду делать! А ещё уже пора курсовую начинать делать, и всякие отчёты и рефераты к зачётам, а у меня блин, один испанский чего стоит!!! Арррррррррр!!!! :depress:

18:03 

Вопрос!

А кто-нибудь читал книжку Флэгг Фэнни <Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок">
И как вам? Хочу прочитать! :-) а потом фильм посмотрю!


Прочитала! :-) Действительно очень добрая и милая книжка! С начала до середины было очень интересно читать, так забавно написано, местами сидела хихикала :-) потом немного подустала следить за судьбами всех этих людей, ну а под конец грустно конечно...И неужели бывает такая любовь? Одна на всю жизнь? :-)


Посмотрела фильм! )) Если в общем и целом, то фильм понравился! Но меня ещё с самого начала задела несостыковочка с оригиналом - как так Руфь была влюблена в Бадди? Чё за такое? Мне наоборот понравилось, что Руфь появилась тогда, когда умер Бадди. И там ещё фраза была, что "Бог никогда не закроёт дверь в твоей жизни, пока не откроет новую". Так что это не понравилось. А так, очень даже )) актёры хорошо подобраны, многое опустили, оставив 2 сюжетные линии...Идёт почти 3 часа ))
запись создана: 30.10.2009 в 19:53

15:22 

Сне-е-ег! :-)

Снег-снег-снег! :-) за окном идёт снег-снег-снег! :-) не первый уже, но ВТОРОЙ ПЕРВЫЙ СНЕГ! ))) чёт рановато в этом году! В прошлом ближе к декабрю шёл. А сейчас я ещё даже не позаботилась о новом пуховике и сапогах зимних... Надо срочно покупать!

00:03 

День Рождения

Никогда не любила свой ДР! Сколько себя помню...даже в детстве не любила его! Перед ДР всегда нет сил, жуткое настроение и прочая фигня! Мдэ...а ведь мне уже 21! Скоро уже 30! А потом вообще на пенсию, и жизнь прошла нафиг! :-( Грустно. И плохо. И ничего не хочется. Как всегда...

00:26 

Слишком противоречива эта осень...И в чувствах тоже...Если найти равновесие - то вроде всё хорошо...От глупой счастливой улыбки, до отчаяных рыданий...

URL
00:40 

Возраст моего дайрика :-)


00:03 

Странно даже...мой дневник превратился в сплошную фотогаллерею...Когда мне плохо, то я пишу сюда, жалуюсь, по большому счёту, а когда мне хорошо, я стараюсь ценить то, что у меня есть в данный момент и радоваться жизни, я просто выкладываю фото. Без слов. Как-то так...

23:58 

фотки ДО стрижки и ПОСЛЕ :-)

Фото "ДО"



без чёлки



Фото "ПОСЛЕ"






00:50 

Асечное...

Неизвестный номер (к сожалению выученный на память) пишет сегодня - "Привет." привет с точкой в конце. Как мило...я отвечаю "ты кто?" (интересно, как представится человек, с которым 3 года были самыми любимыми, самыми близкими?...) тишина...я делаю вид, что прочитала инфо, пишу-"Ах, это ты!" Отвечает - "Всё играешь?" -"Нет, просто тебя нет в моём списке контактов." ( = тебя нет в моей жизни)

URL
14:42 

"И снова здравствуйте!"

Мдэ....опять 25....Я каким-то макаром умудрилась заболеть! Хотя вчера чувствовала себя хорошо, и с пятницы вообще из дома нос не высовывала! А сегодня просыпаюсь- и бац! Горло жутко болит, всё красное, температура, хреново...За окном грудусов 9 и дождь с ветром....в универе 6 пар до 10 вечера...Я тихонько так решила сегодня остаться дома и поболеть...Но не тут-то было! Мама ворвалась ко мне в комнату с подозрительным "Ты чё ещё не встала?! А?! Ты ЗАБОЛЕЛА?!"
Я ответила, что мне плохо, но голос такой хриплый был, что не реально скрыть тот факт, что я вся больная нахрен...Ну и всё....и па-не-слааась....Полтора часа выслушивала её ор со швырянием в меня разных больных предметов, и куча милых фраз, опять всё из той же оперы- "Чтоб через час тебя дома не было! Не вздумай меня заразить - сразу убью!" "А ты не думала отравиться? Так дешевле и проще! Кому ты вообще нужна? А мы с папой на твои лекарства кучу денег тратим, ты подумай, а? Облегчи нам жизнь! "Да тебе даже пойти не к кому, не друзей, не любимого человека нет! А ты задумайся почему? Что ты за ничтожество такое?!"

Ну и так далее в том же духе. Я наизусть знаю все её коронные фразы...Лет с 5-ти...Нич-ч-чего не меняется. Только раньше меня не выкидывали за шкирку из квартиры, в которой я официально прописана...А теперь чуть что - и на лестничную клетку как котёнка за шкирку...В 20 лет...
В итоге она свалила на "работу" на прощание проорав "Чтоб я тебя вечером здесь не видела. Вали куда хочешь, иначе я ночью тебя убью. Дождусь, пока ты заснёшь и убью"
Очень мило....и болей после этого...Можно, конечно к бабушке свалить, но у неё дико холодно, она в куртке спит, а я тут вся больная нафиг...Да ещё и учёба...столько всего пропущу, если к бабушке уеду...
Почему она меня так ненавидит? Ну за что? С детства ведь так....И 3-х месячную меня об стену швыряла, когда я плакала...И всю последующую мою жизнь так...
И все эти годы папа как-то старался меня защищать от неё, но в последние года 2 ему надоело, ему всё надоело и он теперь говорит- "Разбирайтесь сами" Потому что боиться....Хотя нет, ему просто неудобно, некомфортно ездить на работу из Зеленограда, где он прописан и жил раньше. А мама, чуть что он меня защищает, выгоняет и его туда.А ему неохота, ему здесь удобно, бля....

Не знаю, что делать....судиться с ней? Отвоёвывать свою долю квартиры? Обратиться куда-то за помощью? Я ж не могу заработать даже на съёмную квартиру! В Москве цены нереальные! Да и учусь я на дневном, не хочу бросать учёбу...Я не знаю, что мне делать, живу в вечном аду...Может, это карма моя такая и мне надо её отработать? Я не знаю, что делать...Я ж одна, и это правда. Ни друзей, ни любимой...ни-ко-го...а самой так тяжело со всем этим бороться! Бля...

01:09 

Осень...

Просто осень. И мне просто холодно...

22:00 

Вернулась с Кипра :-)




















17:12 

Лето-Счастье-Я :-)

Писать что-либо лень...отлично отдохнула 2 недели в доме отдыха, мыслей нет никаких, только чувство счастья и лёгкости, никаких мыслей абсолютно, м-м-м-м...:-)
Так что выложу парочку счастливых фоток :-)








02:46 

"Вавилон"

Так и не поняла до конца чем так зачаровывает меня этот фильм, но вот уже в 3-й раз смотрю не отрывая глаз...в нём есть что-то такое особенное...то ли чарующая музыка, то ли то, как снят фильм...Для меня от него веет каким-то спокойствием...и нравятся эти переплетённые 3 сюжетные линии...в этом фильме есть что-то волшебное, но не пойму что именно. Обожаю его! После него всё время сижу, погружаясь в эту мелодию из титров конечных...и никаких мыслей...я где-то витаю...

23:26 

Тем, у кого есть канал стс

Сегодня в 00:00 по стс будет офигеннейший фильм "Вавилон" с Бредом Питом и Кейт Бланшет. Фильм такой нереальный! Словами не описать! Там такая божественная музыка и какая-то особая атмосфера! Завораживает! Я от него балдею! В 3-й раз буду смотреть! Очень всем советую!

01:50 

Сейчас вот ещё подумала, что скорей всего моя безумная страсть к косметике как-то связана с желанием рисовать...нет-нет, я не как все нормальные девушки люблю косметику, я люблю её извращённым образом! :-) Например, у меня сейчас 17 блесков для губ. Разных цветов и текстур...и вот я могу часами сидеть, намазав их на запястье и изучать их текстуру, оттенок, способность отражать цвет...тоже самое с тенями для глаз-я намазываю их на руки, изучаю...Всякие крема для тела, легчайшие флюиды, гели, молочко, муссы, пенки...меня привлекают их текстуры, как они разтекаются/размазываются по коже...Мне так нравится сидеть в этом всём и изуча-ать...:-) 3 полки ломятся от всевозможных баночек и тюбиков! При этом я могу спокойно выйти из дома, не воспользовавшись ничем из этого всего! Я просто обожаю всё это изучать, растирать по коже, чувствовать...:-)

01:30 

"Жаль, что я совсем не рисую, мне бы хотелось...рисовать твои руки.."

Ох-х...:-) рисовать мне всегда хотелось! Ещё с детства! Но все были дети как дети с милыми рисунками, а моими можно было только пугать людей - какие-то кривые звери-мутанты, люди с уродливо непропорциональными руками и прочий ужас! В школе у меня по рисованию всегда было 2 или 3, но я всё равно всегда любила рисовать, но ничего красивого или хотя бы нормального у меня никогда не получалось. В итоге после 8 класса я выкинула все краски-кисти и успокоилась. Но всегда, когда я оказываюсь на природе, меня безумно тянет сесть на травку и рисовать закат, реку, травку...Хех! :-) вспомнила, как на втором курсе препод орал на меня за схему морского порта и шлюза для рек Волга-Москва. Типа как так можно рисовать?! Не, ну а что? Нарисовала правильно, но как сумела! :-) А ещё непреодолимое желание рисовать у меня появилось года 2 назад, когда я влюбилась в официантку в доме отдыха, и мне так хотелось "рисовать её руки", и все образы из головы-её улыбку, взгляд...

И вот уже недели 3 меня безумно тянет рисовать! И я не выдержала! ) всё, что у меня было - это 3 коробки цветных карандашей (которые я всё детство безумно не любила) и белая бумага для печати :-) Сидела часа 2 и рисовала. :-) Такой позитив! Даже отвлеклась от боли! (от боли физической-жутко болят кости лица уже месяц с лишним). Почему-то хотелось рисовать ангелов в джинсах и с крыльями :-) и каких-то цветных фей-бабочек. :-) хе-хе! :-) это очень смахивает на рисунки 5-ти летней девочки, но это не столь важно! Главное, что я улыбалась! :-) а на душе было так легко и светло! :-)

03:03 

Пауло Коэльо. "Победитель остаётся один"

Только что дочитала. ) мучала её почти неделю. Совершенно не свойственная для Коэльо. Там есть всё - и детектив, и триллер, 6 убийств, Каннский фестиваль...Местами было очень скучно и нудно читать, а порой очень интересно. Понравилась второплановая любовь модели и её модельера-фотографа. Модельер эта, девушка. :-) Порадовало. Ну и по ощущениям очень мне подходит на данный момент, что "я не вернусь, даже если ты будешь ползать передо мной". Как быстро можно осознать, что нет смысла больше возвращать прошлое...и да, ещё один момент! :-) Появилось желание придти к ней, подойти вплотную, приставить пистолет ей к сердцу и выстрелить. А потом ещё контрольный в голову! ) о да...я - великий маньяг! :-D

18:31 

Собрание по практике

О да! Собрание по практике! Это был лишь повод поехать в институт...) нам просто выдали книжечки...а потом, а па-ато-ом, мы пошли всемером с девчонками пить во Friday's...поводов было оч много, поэтому пили за всё сразу )) сначала были милые коктейльчики с текилой, потом пошла чисто текила и Б-52...мдэ...как я доехала до дома, я не знаю. Это далось мне с ба-а-альшим трудом! Прилагая кучу усилий выпихнула себя на ботаническом, и теперь я дома. Слава Богу, я пришла! )) кароче сессия закрыта вся на отлично, я сейчас всё ещё очень пьяная, но счастливая! ))

20:43 

Время всё менять ))


Never give up - it's such a wonderful life! :)

главная